jeudi 24 décembre 2009

Biennale Photoquai w Paryżu

Selekcja : Ameryka Południowa/Peru
Autor fotografii : Morfi Jimenez
© Morfi Jimenez
© Musée du quai Branly, Photoquai 2009
Selekcja : Ameryka Południowa/Peru
Morfi Jimenez, Dzieci z Colpa, seria Wewnętrzne światło, 2007.
© Morfi Jimenez
© Musée du quai Branly, Photoquai 2009
Selekcja : Ameryka Południowa/Peru
Morfi Jimenez, Źegnaj żałobo, seria Wewnętrzne światło, 2007.
© Morfi Jimenez
© Musée du quai Branly, Photoquai 2009

Selekja : Meksyk
Daniela Edburg, Death by cotton candy, 2006.
© Daniela Edburg
© Musée du quai Branly, Photoquai 2009

Selekcja : Chiny
A Yin, Sagi’er (29 lat) jej córka (2 lata). Seria : Wewnątrz Mongolii, 2007
© Ayin
© Musée du quai Branly, Photoquai 2009


W Paryżu już po raz drugi odbyło się Biennale fotografii świata, nazwane Photoquai. Nazwa jest kombinacją francuskiego słowa « photo » (foto po polsku) i « quai » (arteria nad wodą, może być nad morzem może być wzdłuż rzeki). Głównym organizatorem biennale jest Muzeum Sztuk Pierwotnych znajdujące się przy Quai Branly – co tłumaczy obecność drugiego słowa. Photoquai jest imprezą – zgodnie ze słowami Stéphana Martin, prezydenta Muzeum Quai Branly – « konfrontująca różne oblicza nowoczesności » zarejestrowane za pośrednictwem fotografii. Biennale Photoquai prezentuje fotografie zrealizowane przez artystów « żyjących na peryferiach świata zachodniego ». Tak więc zobaczyć można fotografie pochodzące z Bliskiego i Dalekiego Wschodu, Indii, Afryki, Australii i Oceanii, Ameryki Południowej, Meksyku oraz Kanady.

Własne dlatego wybrałam dzień 24 grudnia na wstawienie tych pary zdjęć – gdyż być może mogą pobudzić one do refleksji nad ograniczonością naszych wyobrażeń na temat świata.

Jeżeli chodzi o samo Biennale – to zgodnie z tym co już napisałam – jego głównym organizatorem jest otwarte w czerwcu 2006 r. Muzeum Quai Branly. Innymi partnerami biennale są paryskie instytucje takie jak : Ambasada Australii, Dom Kultury Japonii, Muzeum Sztuki Nowoczesnej, Biblioteka Narodowa Francji, Centrum Kultury Meksyku, La Monnaie de Paris oraz Szkoła Fotografii w Arles. Selekcja fotografii oraz prezentowanych artystów odbyła się dzięki ścisłej współpracy pięciu kuratorów francuskich z czternastoma kuratorami lokalnymi, reprezentującymi poszczególne obszary kulturowe. Seria kilkunastu wystaw odbywających się głównie na terenie Paryża skutecznie przybliża oryginalny charakter « odmiennych » kultur
. EIN.

Photoquai
2éme Biennale des images du monde
22 września – 22 listopada 2009
Musée du Quai Branly + różne instytucje na terenie Paryża + Arles
http://www.photoquai.fr/

Aucun commentaire: